Berlin Wedding: Blick in die alte Mitte
Alles vom Februar 2008
Schärfentiefe oder Tiefenschärfe?
Ich wusste nie, ob ich Schärfentiefe oder Tiefenschärfe sagen sollte. Mal habe ich Schärfentiefe gesagt, dann ist mir wieder Tiefenschärfe rausgerutscht. Und wie geht es Ihnen? Ralf-Juergen Stilz hat die Antwort in der Diskussion auf Wikipedia gefunden:
Schärfentiefe oder Tiefenschärfe ? Immer wieder hört man die Frage, ob nun der Begriff “Schärfentiefe” oder etwa “Tiefenschärfe” richtig wäre. Also hier ein Ausflug in die “Deutschstunde”: Es handelt sich um die Tiefe (von irgendwo vorne bis irgendwo hinten) des scharf erscheinenden Raumes, also um die Tiefe der Schärfe. Nach den Regeln der deutschen Wortbildung ist dabei “Tiefe” das Grundwort, “Schärfe” das Bestimmungswort. Wenn man daraus nun ein Wort bildet, muss es demnach heißen: “Schärfentiefe”.
